martes, 21 de abril de 2009

12012 - As

0 comentarios
Buenas tardes, ¿cómo andamos hoy?
Anoche encontré la canción y el pv de grupo (que cada día que pasa me gusta más. Me pregunto, ¿¿qué tendrá Wataru Miyawaki??).

As

Doushite mo kimi ni tsutaerare nakatta
Okubyou na kotoba sore saemo
Taemanaku tsuzuku uso no hibi

Kimi no hyakkai me no uso mo
Ni hyakkai me no uso mo
Dama sarete ageru zutto

Yurameku omoi kokoro tsuu zetsu toyuu sai ai
Keep one self to one self
Koishiku negau jyoucho genkai no nai sai ai
Keep one self to one self
Giwaku no hibi

Doushite mo kimi ni tsutaerare nakatta
Okubyou na kotoba sore saemo
Taemanaku tsuzuku uso no hibi

Kimi no hyakkai me no uso mo
Ni hyakkai me no uso mo
Dama sarete ageru zutto
Hitomi wo sorasanaide
Minai furishinaide
Tae kitte ageru zutto

Kowareta machi ni hibiku... kimi no melody

Nanigenai shigusa de
Nanigenai kotoba de
Suku wareta yoru mo atta na
Ima nara yuruseru subete ga ito oshikute

Yasashiku hibi ita kimi kara no melody
Kokoro kawatte mo kienai

Wasureru koto wo erabanai kanashigena melody

Kokoro wo kiri kizamu kizu moMienai itami mo
Tae kitte ageru zuttoUwabe no kotoba de ii
Kazari mono de ii kara
Hitomi sorasanai de zutto
(Aishiteru koyaga Saigono yoru)
Hanareba nareninatte mokimi wo omoidasu yo
Tashikana kotoba de bye-bye
Furetara kowaresou de
Taeranai karaSai
Ai wo komete bye-bye

Sari kiwa ni kuchizu samu kimi no melody

Keep one self to one self

sábado, 18 de abril de 2009

Lena Park - You raise me up

0 comentarios
Buenas noches; escuchando, de modo aleatorio, las canciones guardadas en mi mp3, me saltó la canción de Lena Park, you raise me up (versión en inglés), y se me ocurrió, buscar la letra para subirla al blog.
Al no haberla copiado de ninguna página, no le pienso dar créditos a nadie. La he extraído de las scans del single de dicha artista.
En cuanto me sea posible, subiré la traducción (por si alguien la quisiera).

You raise me up

When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me

You raise me up, so I can stand of mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity

You raise me up, so I can stand of mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

You raise me up, so I can stand of mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

You raise me up, so I can stand of mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

You raise me up, to more than I can be...

miércoles, 15 de abril de 2009

no-no-no -- Tadayoshi Okura

1 comentarios
Hello!!! (hoy he cambiado el saludo de idioma jeje)
Hoy os traigo la letra del nuevo solo de Tadayoshi, el cual no paro de escuchar (bueno, no paro de escuchar el disco completo XD, aunque me sigue gustando más "Mamoritai") y me puse a buscar la letra en romaji de este solo pero no la he encontrado por ningún lado, y como la encontré en kanji, la he pasado a romaji (con ayuda de un programa para escribir kanjis que te dice cómo se pronuncian, si sabes hiragana...) y aquí está. Dôzo!!

no-no-no

Kaeri kiwa no mail wa 『anata to wa mou aenai』
Last night itsumo to wa chigau kimi ga soko ni ita
Kiss wo sakeru kimi no shigusa kuuki de wakaru kore ga aizu
Hoka ni suki na hito ga iru?
Soredemo ii understand?

Itsumo hidari gawa ni ita kimi wa dakara omoi dasu yo no no no
Shiroi SHIITSU ni wa TABAKO no nioi nokoshi oite yuku yo oh oh oh oh

Kore wa kitto tada no game sasowareteta love game

It’s over tell me? KIREI koto nante iranai
My heart broken kanashii kyuku dake kikoete kuru yo

Hijino uraga suki na kimi dou demo ii koto ga yomigaeru
Nani mo kamo ga iya ni naru
Wakaranai darou understand?
Ima wa hiroku kanjite shimau yo dakara gomakashiteru no no no
Shiroi kioku ni wa kuroi kage wo nokoshi kiete yuku yo oh oh oh oh

Kore wa kitto tada no game
Koshi wo nazotte am 1
Namida de mienai take my hand
Sasowareteta love game

Kiss wo sakeru kimi no shigusa kuuki de wakaru kore ga aizu
Hoka ni suki na hito ga iru?
Soredemo ii understand?

Itsumo hidari gawa ni ita kimi wa dakara omoi dasu yo no no no
Shiroi SHIITSU ni wa TABAKO no nioi nokoshi oite yuku yo oh oh oh oh

Ima wa hiroku kanjite shimau yo dakara gomakashiteru no no no
Shiroi kioku ni wa kuroi kage wo nokoshi kiete yuku yo oh oh oh oh

Kore wa kitto tada no game sasowareteta love game