miércoles, 15 de abril de 2009

no-no-no -- Tadayoshi Okura

Hello!!! (hoy he cambiado el saludo de idioma jeje)
Hoy os traigo la letra del nuevo solo de Tadayoshi, el cual no paro de escuchar (bueno, no paro de escuchar el disco completo XD, aunque me sigue gustando más "Mamoritai") y me puse a buscar la letra en romaji de este solo pero no la he encontrado por ningún lado, y como la encontré en kanji, la he pasado a romaji (con ayuda de un programa para escribir kanjis que te dice cómo se pronuncian, si sabes hiragana...) y aquí está. Dôzo!!

no-no-no

Kaeri kiwa no mail wa 『anata to wa mou aenai』
Last night itsumo to wa chigau kimi ga soko ni ita
Kiss wo sakeru kimi no shigusa kuuki de wakaru kore ga aizu
Hoka ni suki na hito ga iru?
Soredemo ii understand?

Itsumo hidari gawa ni ita kimi wa dakara omoi dasu yo no no no
Shiroi SHIITSU ni wa TABAKO no nioi nokoshi oite yuku yo oh oh oh oh

Kore wa kitto tada no game sasowareteta love game

It’s over tell me? KIREI koto nante iranai
My heart broken kanashii kyuku dake kikoete kuru yo

Hijino uraga suki na kimi dou demo ii koto ga yomigaeru
Nani mo kamo ga iya ni naru
Wakaranai darou understand?
Ima wa hiroku kanjite shimau yo dakara gomakashiteru no no no
Shiroi kioku ni wa kuroi kage wo nokoshi kiete yuku yo oh oh oh oh

Kore wa kitto tada no game
Koshi wo nazotte am 1
Namida de mienai take my hand
Sasowareteta love game

Kiss wo sakeru kimi no shigusa kuuki de wakaru kore ga aizu
Hoka ni suki na hito ga iru?
Soredemo ii understand?

Itsumo hidari gawa ni ita kimi wa dakara omoi dasu yo no no no
Shiroi SHIITSU ni wa TABAKO no nioi nokoshi oite yuku yo oh oh oh oh

Ima wa hiroku kanjite shimau yo dakara gomakashiteru no no no
Shiroi kioku ni wa kuroi kage wo nokoshi kiete yuku yo oh oh oh oh

Kore wa kitto tada no game sasowareteta love game

1 comentario:

  1. Pues hay que tener valor para traducirla, yo sólo veo símbolos y más símbolos ~_~ y me deprimo.

    ResponderEliminar

GRACIAS tus comentarios nos hacen mucha ilusión y nos ayudan a mejorar el contenido.