lunes, 8 de agosto de 2011

[Lyric] SID -- And boyfriend

And boyfriend

今朝見た景色の青の青さとか 終電のベルとか
とくに何でもなくて大事なもの いつも逃すの
大好きな彼を 乗せて走り出す 誰も止められない
「今日まではまだガールフレンド」 数センチになった背中に指でなぞる

ねぇ 友達の頃は もどかしかった距離よ?
ねぇ 縮まった途端 エゴに変わる仕組み?

ライクからラブまで手を繋ぎ 歩いてきた道 Uターンできたらいいのに

履きなれる前のブーティーみたいな ヘビロテ気味の恋
色違いでもいいから スニーカーが似合ってたね
これでもかってぐらい 一緒にいたくて 歩幅をすりよせて
腕を組むたび なぜか温度差がひらいた 怖くてキスでうめた

ねぇ 横顔の数が増えてきた 気のせい?
ねぇ 近頃 返事も早すぎるんじゃない?

やきもちが欲しくて作って 軌道修正 謀った夜には ヘビーダメージ

「さよなら」じゃなくて 「またね」でもなくて いつでも会える距離
戻ってきたと違う 決定打は 彼の隣
私より ずっと心地よい ヒールの音が寄り添ってる
スニーカーに履き替え 背伸びやめて 少し泣いて

大好きな彼を 乗せて走り出す 誰も止められない
「今日からはもうガールフレンド」 見えなくなるまで ずっとずっとラブだから

-----------------------

And boyfriend

Kesa mita keshiki no ao no ao sato ka shuuden no beru toka
Toku ni nande mo nakute daiji na mono itsumo nogasu no
Daisuki na kare wo nosete hashiri dasu dare mo tomerarenai
「kyou made wa mada GAARUFURENDO」 suu SENCHI ni natta sei naka ni yubi de nazoru

Nee tomodachi no koro wa modokashikatta kyori yo?
Nee chijimatta totan EGO ni kawaru shikumi?

RAIKU kara RABU made te wo tsunagi aruite kita michi UTAAN dekitara ii no ni

Haki nareru mae no BUUTII mitai na HEBIROTE kimi no koi
Iro chigai demo ii kara SUNIIKAA ga ni atteta ne
Kore demo katte gurai issho ni itakute hohaba wo suri yosete
Ude wo kumutabi naze ka ondo sa ga hiraita kowakute KISU de umeta

Nee yokogao no kazu ga fuetekita ki no sei?
Nee chikagoro henji mo hayasugirun janai?

Yakimochi ga hoshikute tsukutte kidoushuusei hakatta yoru ni wa HEBII DAMEEJI

「Sayonara」 janakute 「mata ne」 demo nakute itsudemo aeru kyori
Modotte kita to chigau ketteida wa kare no tonari
Watashi yori zutto kokochi yoi HIIRU no oto ga yori sotteru
SUNIIKAA ni haki kae se nobi yamete sukoshi naite

Daisuki na kare wo nosete hashiri dasu dare mo tomerarenai
「Kyou kara wa mou GAARU FURENDO」 mienaku naru made zutto zutto RABU dakara

Traducción en español --> aquí

No hay comentarios:

Publicar un comentario

GRACIAS tus comentarios nos hacen mucha ilusión y nos ayudan a mejorar el contenido.